(T-square 페이스북 페이지 내용 번역)

======================================================

카와노 씨, 어서 오세요!매표 완전 만원 사례!

고베 치킨 조지 3일째는 T-SQUARE입니다.

오랫동안 요양 중이던 카와노 게이조가 무대로 돌아왔습니다!

약 1년 만의 라이브 복귀요!

최고의 미소&연주에 고객의 굉장한 열광

감사합니다!

멋진 라이브였습니다.

이대로 마지막 날까지 쾅쾅 가자구!

사진 촬영:츠지 미노루@고베 치킨 조지

======================================================

카와노 씨께서 라이브 무대에 복귀하셨네요. 지난 8월 공지에서는 좌반신 마비로

왼쪽 팔다리 움직이는 게 어려워 재활치료 받고 계셨던 걸로 알고 있었는데, 피아노

연주까지 가능한 정도로 회복하셨는가 봅니다.

개인적으로는 건강을 최우선으로 생각하셔서 좀더 휴식을 가지시면 어떨까 합니다만...

건강에 유의하시면서 무리하시지 않는 선에서 좋은 음악 들려주셨으면 합니다.